Dienstag, 4. November 2014 · Nr. 256 Mehr MT Mindener Tageblatt 33 Die Technik ■ Die neue Ferag-Versandraumtechnik kann bis zu 12 Beilagen bei einer maximalen Geschwindigkeit von 36 000 Exemplaren pro Stunde in die Zeitung einfügen. ■ Das Anzeigen- und Vertriebssystem sind über einen intelligenten Datenstrom mit der Versandraumanlage verbunden. So werden vollautomatisch die tagesaktuellen Beilagenbelegungen mit dem Abonnentenstamm zum Ferag-String aggregiert. ■ Erst unmittelbar vor der Produktion wird entschieden, wie viele Zeitungen zu einem Paket zusammengeführt werden. Das Deckblatt mit Informationen für den Zusteller und einem Barcode zur Verfolgbarkeit wird während der Produktion generiert und automatisch auf das Paket aufgelegt. Zeitungen in der Kette: Die Zeitung wird nach dem Druckprozess versandfertig gemacht. Fotos: pr Maximal zwölf Beilagen können über die Jet-Feeder in eine Tageszeitung eingeschossen werden. Anzeige Versandraum für die Zukunft Mit neuer Versandraumtechnik von Ferag hat der Verlag J.C.C. Bruns Betriebs-GmbH seine Kapazität deutlich erweitert. wie in ein Fly-Stream-Vorsammelsystem mit zwölf Jet-Feeder-Anlegern. Das Herzstück der Anlage bildet eine Roll-Sert-Einstecktrommel. Zwei Multi-Stack-Paketkreuzanleger mit Inline-Deckblattdruck sowie die Systeme zur Paketfolierung und Kreuzumreifung vervollständigen den Versandraum. „Wichtig bei der Entscheidungsfindung war für uns die Anlagensteuerung mittels Navigator-Software mit Flying-Frame- Technologie und intuitiver Bedienung am Multi-Touchscreen. Ebenfalls bedeutend: die Möglichkeit, an drei Stationen eine Doppelbogenkontrolle zu installieren. Außerdem haben wir für uns für die Option des Luftöffnens der Produkte, die über keinen Vor- oder Nachfalz verfügen, entschieden“, erläutert Andreas Stahlhut, Technischer Leiter bei J.C.C. Bruns. Weil die bestehende Produktionshalle sehr eng war wurde es notwendig, für die neue Ferag-Versandraumtechnik und die online angebundene Rotationsanlage den Neubau einer Produktionshalle zu planen. „Die ersten Gedanken hierzu hatten wir vor zweieinhalb Jahren. Der Zuschlag für die Investition in Ferag-Versandraumtechnik erfolgte zügig, und vom Beginn der Installation im Januar bis zur Produktion von Tageszeitungen vergingen lediglich drei Monate“, so Stahlhut. Am 1. April 2014 war es dann so weit: Die Produktion mit der neuen Anlage startete. „Wir arbeiten jetzt viel effizienter, in anderthalb statt davor in zwei Schichten, und haben bereits neue Beilagenaufträge und Anzeigenblätter in unsere Produktion übernehmen können. Die neue Ferag-Technik läuft sehr robust und zuverlässig“, meint Stahlhut. Rainer Kerssens ist Projektleiter bei Ferag mit Ferag auf eine gewachsene Geschäftsbeziehung sowie ein vertrauensvolles Miteinander zurückblicken, wussten wir, dass Service und Technik von Ferag stabil und zuverlässig sind. Somit sind wir voller Überzeugung Ferag-Kunde geblieben“, so der Verleger. Die neue Versandraumtechnik bei J.C.C. Bruns ist direkt mit der ebenfalls neuen Rollenrotationsanlage gekoppelt. Investiert wurde in ein UTR-Fördersystem so- Von Rainer Kerssens Mit neuer Versandraumtechnik von Ferag hat der Verlag J.C.C. Bruns Betriebs- GmbH seine Kapazitäten deutlich erweitert. Das Mindener Unternehmen verfügt somit über weiteres Potenzial für den zukünftigen Ausbau der Produktpalette. Ein sehr wichtiger Baustein der neuen Anlage: die Navigator-Software. Die grundlegende Entscheidung fiel im Dezember 2012: Der Verlag J.C.C. Bruns Betriebs-GmbH besiegelte vertraglich die Investition in neue Versandraumtechnik von Ferag. Das Unternehmen arbeitet an sechs Tagen pro Woche und druckt neben Akzidenzprodukten auch das „Mindener Tageblatt“ mit einer Druckauflage von etwa 40 000 Exemplaren und seit Juli 2013 die Tageszeitung „Die Harke“ für den Landkreis Nienburg, mit einer Auflage von 25 000 Exemplaren. „Unsere 22 Jahre alte Ferag-Versandraumtechnik arbeitete nach wie vor zuverlässig, doch eine Kapazitätserweiterung und Leistungssteigerung in der Zeitungsproduktion wurde erforderlich, um zukünftig auf zusätzliches Potenzial zurückgreifen zu können“, erläutert Verleger Sven Thomas. Hierfür wurde auch in eine neue Rollenrotationsanlage von Wifag investiert. „Wir hätten uns auch einem anderen Druckzentrum anschließen können, doch der Glaube an das gedruckte Produkt hat uns zur Wahrung der Eigenständigkeit bewegt“, so Thomas. In Planung und Realisierung unterstützt durch das Ingenieurbüro IE Graphic Engineering, München, wurde das Thema Versandraum ausgeschrieben und die eingehenden Angebote dreier Anbieter intensiv verglichen. „Da wir aufgrund der jahrelangen Zusammenarbeit In der Ferag-Trommel werden die Tageszeitungen und das Beilagenpaket zusammengeführt. Edle Worte brauchen edlen Druck. Wir gratulieren dem Mindener Tageblatt zum erfolgreichen Anlauf der neuen Druckerei und dem damit verbundenen Relaunch der Zeitung. Je vielfältiger die Medienwelt, desto wichtiger das gedruckte Wort. Aktuelle, informative und unterhaltsame Zeitungen und Zeitschriften entsprechen einem Bedürfnis kommunikativer Menschen. Erst recht im virtuellen Zeitalter. Wir wünschen dem Mindener Tageblatt weiterhin eine erfolgreiche Zukunft. Mit Publikationen, die bei Lesern und Inserenten ankommen, weil sie geistvolles Lesevergnügen bereiten. ferag… Ferag AG Zürichstrasse 74 CH8340 Hinwil Telefon +41 44 938 60 00 Fax +41 44 938 60 60 info@ferag.com www.ferag.com Ferag GmbH OttoVolgerStrasse 13 DE65843 Sulzbach a.Ts. Telefon +49 6196 7039 0 Fax +49 6196 7039 89 info@feragdeutschland. com www.feragdeutschland. com
MT-Relaunch2014_gesamt
To see the actual publication please follow the link above